Allgemeine Gesch�ftsbedingungen

1. Gesch�ftspolitik

1.1 Der �Verk�ufer� ETFOR � Empresa T�xtil S.A., ein in Portugal eingetragenes Unternehmen mit der Steuer-/USt-IdNr. PT502081554, bietet Produkte auf der Website www.naxqolzerumi.live zum Verkauf an; die �E-Commerce�-Dienste stehen ausschlie�lich Endnutzern / �Verbrauchern� zur Verf�gung.
1.2
�Verbraucher� bezeichnet eine nat�rliche Person, die au�erhalb ihrer gewerblichen oder beruflichen T�tigkeit handelt bzw. kauft. Wenn Sie kein �Verbraucher� sind, bitten wir Sie, keine K�ufe im Onlineshop www.naxqolzerumi.live zu t�tigen.
1.3
ETFOR � Empresa T�xtil S.A. beh�lt sich das Recht vor, Bestellungen von Nutzern, die keine �Verbraucher� sind, oder Bestellungen, die nicht den Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Verk�ufers ETFOR � Empresa T�xtil S.A. entsprechen, nicht zu bearbeiten.
1.4
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln ausschlie�lich das Angebot, die �bermittlung und die Annahme von Bestellungen, die auf www.naxqolzerumi.live  zwischen den Verbrauchern des Onlineshops von ETFOR � Empresa T�xtil S.A. (www.naxqolzerumi.live) und dem Verk�ufer get�tigt werden.
1.5
Der �Verbraucher� muss dem �Verk�ufer� eine korrekte und vollst�ndige E-Mail-Adresse oder Angaben zu einer anderen Kontaktm�glichkeit mitteilen und erkl�rt sich damit einverstanden, dass der �Verk�ufer� ihn bei Bedarf �ber diese Daten kontaktieren kann.


2. Bestellvorgang

2.1 Um auf www.naxqolzerumi.live zu bestellen, ben�tigt der Nutzer ein E-Mail-Konto, und sein Browser muss so eingestellt sein, dass er Cookies und Pop-ups akzeptiert, damit alle Navigationsfunktionen des Onlineshops von ETFOR � Empresa T�xtil S.A. genutzt werden k�nnen.
Eine Bestellung auf www.naxqolzerumi.live ist einfach:
� Finden Sie die Produkte, die Sie kaufen m�chten;
� Legen Sie die ausgew�hlten Produkte in den Warenkorb;
� Schlie�en Sie den Kauf ab;
� W�hlen Sie die Zahlungsart;
� �berpr�fen Sie Ihre Bestellung;
� Bezahlen Sie und best�tigen Sie die Bestellung;
� Sie erhalten eine Bestellbest�tigung per E-Mail;
Ihre Bestellung ist best�tigt, wenn Sie am Ende des Kaufvorgangs auf die Schaltfl�che �Zahlung best�tigen� (Checkout) klicken.
Wenn ETFOR � Empresa T�xtil S.A. Ihre Bestellung erh�lt, erscheint auf dem Bildschirm eine Nachricht mit Ihrer Bestellnummer und allen Einzelheiten der Bestellung. Der Kaufvertrag ist in diesem Moment geschlossen.
Eine Bestellbest�tigung wird an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Wir empfehlen Ihnen, diese Kopie auszudrucken oder herunterzuladen, um sie f�r sp�tere Zwecke aufzubewahren.
Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Bestellung nicht anzunehmen oder sie auch nach ihrer automatischen Best�tigung zu stornieren.
Mit dem Absenden des Bestellformulars akzeptieren Sie die Allgemeinen Kaufbedingungen sowie weitere auf www.naxqolzerumi.live �ber Links verf�gbare Bedingungen, einschlie�lich der Allgemeinen Nutzungsbedingungen.
Der Verk�ufer kann Bestellungen ablehnen, bei denen keine ausreichende Gew�hr f�r die Zahlung besteht, die unvollst�ndig oder fehlerhaft sind oder deren bestellte Produkte nicht mehr verf�gbar sind. In diesen F�llen informieren wir Sie per E-Mail dar�ber, dass der Kaufvertrag nicht zustande gekommen ist und der Verk�ufer den Verkauf nicht fortgef�hrt hat, und nennen die Gr�nde daf�r.
Sind die im Onlineshop (www.naxqolzerumi.live) angebotenen Produkte bei Ihrem letzten Besuch oder beim Eingang der Bestellung beim Verk�ufer nicht mehr verf�gbar, informiert der Verk�ufer innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Bestellung �ber die Nichtverf�gbarkeit.
Wurde eine Bestellung f�r Produkte aufgegeben und bezahlt, die nicht mehr verf�gbar sind, erstattet der Verk�ufer den f�r die nicht verf�gbaren Artikel gezahlten Betrag.
2.2 Recht auf Ablehnung der Bestellung oder Stornierung des Kaufs
ETFOR � Empresa T�xtil S.A. beh�lt sich das Recht vor, jede Bestellung aus beliebigem Grund abzulehnen. Ebenso behalten wir uns das Recht vor, jeden Kauf (auch wenn er von uns bereits angenommen wurde) unter anderem in den folgenden F�llen zu stornieren, ohne f�r Sch�den oder Kosten zu haften:
� Das Produkt ist nicht mehr verf�gbar/vorr�tig (Zahlungen werden erstattet);
� Die Rechnungsangaben sind nicht korrekt oder nicht �berpr�fbar;
� Die Bestellung wird von unseren Sicherheitssystemen als fehlerhaft oder betrugsverd�chtig gekennzeichnet;
� Die �berweisung zur Bezahlung der Bestellung ist nicht innerhalb von 5 Tagen nach Annahme Ihrer Bestellung bei uns eingegangen;
� Wenn wir annehmen, dass Sie j�nger als 16 Jahre sind;
� Wenn wir annehmen, dass Sie Wiederverk�ufer sind;
� Eine Lieferung an die angegebene Adresse ist nicht m�glich.
2.3 �berpr�fung der Daten
Nach Eingang der Bestellung k�nnen wir einige �berpr�fungen vornehmen, bevor wir sie vorbereiten.
Diese �berpr�fungen k�nnen eine Adresspr�fung, eine Bonit�tspr�fung und eine Betrugspr�fung umfassen. Zur Betrugspr�fung f�hren wir bei allen Bestellungen teilautomatisierte Kontrollen durch, um ungew�hnliche, verd�chtige oder als betrugsanf�llig eingestufte Transaktionen herauszufiltern. Betrugsverdachtsf�lle werden untersucht und erforderlichenfalls verfolgt. Mit der Best�tigung Ihrer Bestellung erkl�ren Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.


3. Garantien und Preisangaben
3.1 Zahlungsarten
Die verf�gbaren Zahlungsarten finden Sie im Bereich �Zahlung� der Website. Andere als die genannten Zahlungsarten akzeptieren wir nicht. Bitte versuchen Sie nicht, auf andere als die angegebene Weise zu bezahlen. Andernfalls k�nnen wir nicht f�r den Verlust der Zahlung oder sonstige daraus entstehende Sch�den haftbar gemacht werden.
3.2
Zahlungsabwicklung
Wenn Sie mit Kreditkarte bezahlen, belasten wir Ihr Konto mit dem f�lligen Betrag, sobald Ihre Bestellung unser Lager verl�sst. Bei Zahlung mit Kreditkarte werden alle Angaben (z. B. Kartennummer oder Ablaufdatum) �ber ein verschl�sseltes Protokoll an das Unternehmen �bermittelt, das die elektronischen Zahlungsdienste bereitstellt, ohne dass Dritte Zugriff auf die �bermittelten Informationen haben.
Diese Informationen werden von ETFOR � Empresa T�xtil S.A. ausschlie�lich f�r die zur Abwicklung des Kaufs oder der Erstattung im Falle einer R�cksendung im Rahmen der Aus�bung des R�ckgaberechts erforderlichen Schritte oder zur Meldung von Betrugsf�llen an die Polizei verwendet.
Der Kaufpreis der Produkte und die Versandkosten, wie im Bestellformular angegeben, werden dem Konto belastet, sobald die gekauften Produkte tats�chlich versandt werden.


4. Sicherheit der Bestellung
4.1 Der Shop www.naxqolzerumi.live verwendet eine der robustesten unter den verf�gbaren Verschl�sselungstechnologien.
Ihre Zahlungsinformationen werden ab dem Moment der Eingabe bis zur Abwicklung Ihrer Transaktion verschl�sselt und nicht auf einem �ffentlichen Server gespeichert. Obwohl wir Verschl�sselungssoftware verwenden, kann die Sicherheit von �ber das Internet oder per E-Mail �bermittelten Informationen und Zahlungen nicht garantiert werden.
ETFOR � Empresa T�xtil S.A. haftet nicht f�r Sch�den, die durch die Nutzung elektronischer Kommunikationsmittel entstehen, einschlie�lich, aber nicht beschr�nkt auf Sch�den aufgrund von Ausf�llen oder Verz�gerungen bei der �bermittlung elektronischer Nachrichten, des Abfangens oder der Manipulation elektronischer Nachrichten durch Dritte oder durch Computerprogramme, die f�r Kommunikation oder Viren�bertragungen verwendet werden.
Wenn Sie die Zahlung per Multibanco-Referenz w�hlen, beginnen wir mit der Bearbeitung der Bestellung, nachdem die Zahlung bei uns eingegangen ist. Dies kann mehrere Tage dauern. Ist 5 Kalendertage nach Aufgabe der Bestellung keine Zahlung eingegangen, wird die Bestellung storniert.
Zahlungen k�nnen nur abgewickelt werden, wenn die f�r die Rechnungsstellung verwendeten Angaben �berpr�ft werden k�nnen.


5. Eigentumsvorbehalt
ETFOR � Empresa T�xtil S.A. bleibt Eigent�merin der Produkte des Unternehmens, bis die vollst�ndige Zahlung f�r alle diese Produkte eingegangen ist.


6. Preise
6.1 Die auf der Website angezeigten Produktpreise enthalten die Mehrwertsteuer (MwSt.). Versandkosten werden pro Bestellung berechnet. Die genaue H�he der Versandkosten h�ngt von dem Land ab, in das Ihre Bestellung geliefert wird. Weitere Informationen zu den Versandkosten je Land finden Sie im Bereich �Versand� der Website.
6.2 Alle Preise sind in Euro angegeben. Bitte beachten Sie, dass sich eine �nderung des Lieferlandes aufgrund der Versandkosten auf die Preise auswirken kann.
6.3 Ihr Gesamtpreis
Der im letzten Schritt des Checkouts angegebene Gesamtpreis enth�lt Steuern und Versandkosten. Die Preise werden mit der Bestellbest�tigung festgelegt, die Sie f�r sp�tere Zwecke ausdrucken oder herunterladen k�nnen. Bitte zahlen Sie nur den genauen Betrag, der in der Bestellbest�tigung angegeben ist, und leisten Sie f�r jede Bestellung eine eigene Zahlung.
6.4 Preis�nderungen
Die auf der Website angegebenen Produktpreise k�nnen sich �ndern. ETFOR � Empresa T�xtil S.A. beh�lt sich das Recht vor, die Preise ohne vorherige Ank�ndigung zu �ndern. F�r einen Kauf gelten die zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigten Preise.
6.5 Preisfehler
Bitte beachten Sie, dass die Preisangaben auf der Website trotz �u�erst sorgf�ltiger Aktualisierung Fehler enthalten k�nnen. ETFOR � Empresa T�xtil S.A. ist an das Angebot nicht gebunden und beh�lt sich das Recht vor, Ihre Bestellung zu stornieren, falls ein solcher Fehler auftritt.


7. Qualit�t und Gew�hrleistung
ETFOR � Empresa T�xtil S.A. verkauft keine fehlerhaften Produkte oder Produkte von geringerer Qualit�t als die auf dem Markt �blichen Standards. Die wesentlichen Eigenschaften jedes auf www.naxqolzerumi.live angebotenen Produkts finden Sie auf der jeweiligen Produktseite.
Die auf www.naxqolzerumi.live zum Verkauf angebotenen Produkte k�nnen aufgrund des verwendeten Internetbrowsers und Bildschirms in Bild und Farbe vom tats�chlichen Kleidungsst�ck abweichen.
Alle Produkte haben ein Identifikationsetikett. Entfernen Sie das Etikett nicht, wenn Sie das gekaufte Produkt eventuell zur�ckgeben m�chten.
Wenn Sie sich entscheiden, Ihr R�ckgaberecht f�r gekaufte Produkte auszu�ben, ist ETFOR � Empresa T�xtil S.A. berechtigt, die R�cknahme von Produkten abzulehnen, die ohne Etikett zur�ckgesendet werden oder gegen�ber ihrem urspr�nglichen Zustand ver�ndert oder besch�digt wurden.


8. Versand und Lieferung
8.1 Lieferung: wo und wann
Wir liefern die Produkte von Montag bis Freitag zwischen 9:00 und 18:00 Uhr. An bestimmten Feiertagen erfolgt kein Versand. Eine Bestellung kann nur zugestellt werden, wenn es sich bei der Lieferadresse um eine Wohnung, ein B�ro oder eine Abholstelle in einem der Lieferl�nder handelt.
Um die Bestellung entgegenzunehmen, muss sichergestellt sein, dass jemand an der Adresse anwesend ist. Dieser Service umfasst keine Terminvereinbarung, sodass die Zustellung ohne vorherige Kontaktaufnahme durch den Versanddienstleister erfolgt. In Aktionszeitr�umen, im Schlussverkauf, zu Weihnachten und bei fehlendem Lagerbestand k�nnen wir diese Frist nicht garantieren. Eine Lieferung gilt als erfolgt bzw. ein Produkt als zugestellt, sobald der Empfang an der vereinbarten Adresse quittiert wurde.
8.2 Lieferzeiten
Wenn Sie Ihre Bestellung an einem Werktag bis 12:00 Uhr best�tigen und mit Kreditkarte oder PayPal bezahlen, wird Ihre Bestellung am folgenden Werktag versandt (Wochenenden und Feiertage gelten nicht als Werktage). Bei Zahlung per Multibanco-Referenz dauert der Versand l�nger, da wir erst nach Zahlungseingang versenden. Dies kann 5 bis 7 Tage dauern.
ETFOR � Empresa T�xtil S.A. haftet nicht f�r die Nichterf�llung oder versp�tete Erf�llung einer Verpflichtung, die auf ein Ereignis h�herer Gewalt zur�ckzuf�hren ist, d. h. auf ein Ereignis, eine Handlung oder eine Unterlassung au�erhalb ihrer zumutbaren Kontrolle (Ereignis h�herer Gewalt � jedes Ereignis, jede Handlung oder Unterlassung au�erhalb der zumutbaren Kontrolle des �Verk�ufers�).
Wir bem�hen uns, im vorgesehenen Zeitraum zu liefern, soweit dies wirtschaftlich zumutbar ist. In der Regel gehen wir immer so vor, k�nnen eine fristgerechte Lieferung jedoch nicht garantieren.
8.3 Teillieferungen
Wann immer m�glich, versuchen wir, alles in einer einzigen Sendung zu liefern. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, die Lieferung einer Bestellung aufzuteilen, zum Beispiel (aber nicht ausschlie�lich), wenn ein Teil der Bestellung versp�tet oder nicht verf�gbar ist. Teilen wir die Bestellung auf, wird die Kundin bzw. der Kunde per E-Mail �ber diese Absicht informiert. Daf�r wird die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse verwendet.
8.4 Pr�fung bei der Lieferung
Bei der Lieferung sollte die Kundin bzw. der Kunde die Verpackung auf m�gliche Sch�den pr�fen. Sind die Produkte besch�digt, sollte die Annahme der Bestellung verweigert werden; sie wird dann zur�ckgeschickt. ETFOR � Empresa T�xtil S.A. erstattet die f�r die Bestellung und den Versand gezahlten Betr�ge, sobald die Ware im Lager eingegangen und die R�cksendung abgeschlossen ist.
Reklamationen wegen Nichterhalt einer Bestellung m�ssen innerhalb von h�chstens 30 Tagen ab dem Bestelldatum erfolgen. Nach Ablauf dieser Frist kann ETFOR � Empresa T�xtil S.A. nicht f�r den Verlust der Sendung haftbar gemacht werden.


9. Versandkosten
9.1 Versandkosten werden pro Bestellung berechnet.
Der genaue Versandpreis h�ngt vom Lieferland ab. Weitere Informationen zu den Versandkosten je Land finden Sie im Men� �Versand� der Website.
9.2 Kostenloser Versand
Gelegentlich kann Play Up Aktionen mit kostenlosem Versand f�r registrierte Kundinnen und Kunden durchf�hren. Diese Aktionen werden per E-Mail oder SMS an Kundinnen und Kunden kommuniziert, die dies in ihrem Kundenkonto erlaubt haben.


10. R�cksendungen und Stornierungen
10.1 Stornierung der Bestellung
Die Kundin bzw. der Kunde kann die Bestellung stornieren, solange sie noch nicht versandt wurde. Wer eine Bestellung aufgegeben hat und sie stornieren m�chte, sollte zun�chst den Bestellstatus im Men� �Mein Konto � Bestellungen� oben rechts auf der Startseite pr�fen. Lautet der Status �Registriert�, kann die Bestellung m�glicherweise noch storniert werden. Die Kundin bzw. der Kunde muss sich jedoch an unseren Kundenservice wenden und die Stornierung beantragen. Erst danach kann unser Kundenservice die Stornierung bei unserem Lager veranlassen.
Ist der Stornierungsantrag erfolgreich, wird die Kundin bzw. der Kunde per E-Mail dar�ber informiert, und die Stornierung erfolgt kostenlos. Ist eine Stornierung nicht m�glich, werden die Produkte versandt; wer an der Stornierung festhalten m�chte, sollte die Annahme verweigern. Die Produkte werden dann zur�ckgeschickt, und nach ihrem Eingang wird die Erstattung veranlasst.
Wurde die Bestellung bereits versandt, kann die Kundin bzw. der Kunde die Stornierung beantragen; bei der Erstattung werden jedoch die Kosten f�r den Versand sowie f�r die R�cksendung an unser Lager abgezogen.
10.2 R�cksendung mangelhafter Produkte
Die Kundin bzw. der Kunde hat das Recht, gelieferte Produkte zur�ckzusenden, wenn sich herausstellt, dass sie M�ngel oder sonstige Abweichungen von den bestellten Produkten aufweisen. Die R�cksendung kann innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Bestellung erfolgen; die gesetzlichen Rechte bleiben unber�hrt. Wird die Reklamation als berechtigt anerkannt, wird der Preis des Produkts erstattet. Weitere Informationen zur R�cksendung und Erstattung finden Sie im Men� �R�cksendungen�.
Wird keine Abweichung festgestellt, ist eine Erstattung nicht m�glich. In diesem Fall steht der Artikel zur Abholung durch die Kundin bzw. den Kunden bereit; Kosten und Organisation des Transports liegen in ihrer bzw. seiner Verantwortung.
Dieses Verfahren entspricht den Verbraucherschutzvorschriften, die es Unternehmen erlauben, Reklamationen vor einer Erstattung zu pr�fen, und stellt gleichzeitig sicher, dass die Artikel der Kundin bzw. dem Kunden zur Verf�gung stehen, falls kein Mangel festgestellt wird.
10.3 R�cksendung bei Widerruf
Wenn Sie aus irgendeinem Grund mit den bestellten Produkten nicht zufrieden sind, k�nnen Sie sie innerhalb von 14 Kalendertagen nach Erhalt zur�cksenden, sofern:
� die Produkte nicht gewaschen oder getragen wurden (sofern das Produkt keine gegenteiligen Hinweise enth�lt, darf die Kundin bzw. der Kunde Kleidung und Schuhe anprobieren, um Gr��e und Passform zu pr�fen, sie aber nicht tragen);
� das Produkt seine urspr�nglichen Eigenschaften behalten hat und die Verpackung nicht besch�digt ist (sorgf�ltig ge�ffnete Verpackungen gelten nicht als besch�digt);
� das Produkt vollst�ndig ist (z. B. m�ssen beide Teile eines Paares zur�ckgesendet werden);
� Nicht zur�ckgegeben werden k�nnen: Produkte, die ver�ndert wurden.
10.4 R�ckgabe von Geschenken
Derzeit ist es nicht m�glich, dass eine Person, die ein Produkt als Geschenk von einer anderen Person erhalten hat, dieses selbst zur�cksendet. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an die Person, die es gekauft hat, damit diese die R�cksendung gem�� den R�ckgabebedingungen vornimmt.
10.5 Umtausch von Produkten oder Gr��en
Wir bieten keinen Umtausch an. Bitte senden Sie den Artikel zur�ck und geben Sie anschlie�end, wenn gew�nscht, eine neue Bestellung auf.
10.6 Informationen zur R�cksendung
Erfolgt Ihre R�cksendung aus dem berechtigten Grund eines Mangels oder einer Abweichung von den bestellten Produkten, tr�gt ETFOR � Empresa T�xtil S.A. die Versand- und R�cksendekosten. Erfolgt Ihre R�cksendung aus anderen Gr�nden, erstattet ETFOR � Empresa T�xtil S.A. die Versandkosten nicht. Bei einer R�cksendung nutzen Sie jedoch unseren Versanddienstleister. Da die Kosten, die ETFOR � Empresa T�xtil S.A. f�r die R�cksendung entstehen, den Versandkosten entsprechen, erstattet ETFOR � Empresa T�xtil S.A. die von der Kundin bzw. dem Kunden urspr�nglich f�r die Bestellung gezahlten Versandkosten nicht.
Erstattungen erfolgen entsprechend der Zahlungsart. Hat die Kundin bzw. der Kunde per Multibanco-Referenz bezahlt, muss sie bzw. er unserem Kundenservice bei Einleitung der R�cksendung die Bankverbindung mitteilen. Diese Angabe ist erforderlich, damit wir den Betrag auf das Konto erstatten k�nnen. Die Erstattung erfolgt, nachdem das bzw. die Produkt(e) zur�ckgesendet und bearbeitet wurde(n).
Weitere Informationen zum R�cksendeverfahren und zu den Erstattungszeiten finden Sie im Bereich �R�cksendungen�. Bitte lesen Sie die dortigen Hinweise und befolgen Sie die Anweisungen sorgf�ltig, um unn�tige Verz�gerungen zu vermeiden.


11. Kundenservice
11.1 F�r weitere Informationen k�nnen Sie den Verk�ufer per E-Mail �ber www.naxqolzerumi.live oder telefonisch unter der Nummer +351 253 879 009 kontaktieren. Informationen finden Sie auch im Men� �Hilfe/FAQ� der Website.


12. Bedingungen f�r Aktionscodes (Rabatte)
12.1 Bei Verwendung gem�� den festgelegten Regeln berechtigt ein Aktionscode die Nutzerin bzw. den Nutzer, w�hrend des f�r den Aktionscode bzw. die Aktion angegebenen Zeitraums eine Aktion bzw. einen Rabatt auf den Kauf eines bestimmten Produkts oder einer Gruppe von Produkten in Anspruch zu nehmen.
12.2 Aktionscodes k�nnen nur bei Online-K�ufen auf der Website verwendet werden. Der Verkauf, Tausch oder die Weitergabe eines Aktionscodes ist nicht gestattet. Inhaberinnen und Inhaber eines Aktionscodes d�rfen diesen nicht auf Websites hochladen oder in anderer �ffentlicher Form zum Angebot, zur Weitergabe, zum Verkauf oder Tausch bereitstellen. Die Nutzung von Aktionscodes f�r gewerbliche Zwecke ist nicht gestattet.
12.3 Der Aktionscode ist an die Marke ETFOR � Empresa T�xtil S.A. gebunden. Die Verwendung des Aktionscodes in Verbindung mit einer anderen Marke, einem anderen Unternehmen oder Namen ist nicht gestattet. Ebenso wenig ist die rechtswidrige, missbr�uchliche oder respektlose Verwendung des Aktionscodes gestattet oder jede andere Verwendung, die dem Ruf von ETFOR � Empresa T�xtil S.A. schaden k�nnte.
12.4 Der Aktionscode kann nur einmal pro Produkt und pro Bestellung verwendet werden. Aktionscodes sind nicht mit anderen Aktionen oder Sonderangeboten kombinierbar.
12.5 Aktionscodes k�nnen nicht gegen Bargeld eingetauscht werden.
12.6 ETFOR � Empresa T�xtil S.A. ist nicht verpflichtet, Aktionscodes neu auszustellen oder zu erstatten. Entscheidet sich ETFOR � Empresa T�xtil S.A. dennoch, einen Aktionscode neu auszustellen oder zu erstatten, wird der urspr�ngliche Aktionscode ben�tigt. Bewahren Sie daher eine Kopie Ihres Aktionscodes auf, da er bei Verlust sonst nicht neu ausgestellt oder ersetzt werden kann.
12.7 Stellt ETFOR � Empresa T�xtil S.A. den Aktionscode neu aus bzw. erstattet ihn, kann der Rabatt nur bei einem Kauf im gleichen oder h�heren Wert als dem Kauf angewendet werden, f�r den der Rabatt bzw. Aktionscode ausgestellt wurde.
12.8 Unbeschadet sonstiger Rechte ist ETFOR � Empresa T�xtil S.A. berechtigt, den Aktionscode sofort ung�ltig zu machen, wenn ETFOR � Empresa T�xtil S.A. Grund zu der Annahme hat, dass ein Aktionscode unter Versto� gegen die oben genannten Voraussetzungen, missbr�uchlich oder in anderen F�llen verwendet wird, in denen ETFOR � Empresa T�xtil S.A. Gr�nde f�r ein solches Vorgehen hat.


13. Verf�gbarkeit
Die Ausf�hrung aller auf der Website aufgegebenen Bestellungen steht unter dem Vorbehalt der Verf�gbarkeit. ETFOR � Empresa T�xtil S.A. bem�ht sich sicherzustellen, dass alle auf der Website angebotenen Artikel vorr�tig sind. ETFOR � Empresa T�xtil S.A. beh�lt sich jedoch das Recht vor, Bestellungen f�r nicht mehr vorr�tige Produkte nicht anzunehmen oder bereits best�tigte Bestellungen zu stornieren. In diesen F�llen informiert ETFOR � Empresa T�xtil S.A. die Kundin bzw. den Kunden und erstattet den gezahlten Betrag.


14. G�ltigkeit von Aktionen
Die Angebote auf der Website gelten nur f�r den Zeitraum, in dem sie auf der Website angezeigt werden, sofern auf der Website nichts anderes angegeben ist. ETFOR � Empresa T�xtil S.A. ist an kein Angebot gebunden, wenn die Informationen auf der Website Rechtschreib-, Preis- oder sonstige Fehler oder Irrt�mer enthalten. ETFOR � Empresa T�xtil S.A. beh�lt sich das Recht vor, jeden aufgrund solcher Fehler geschlossenen Kaufvertrag zu stornieren.


15. Haftung
15.1 ETFOR � Empresa T�xtil S.A. haftet nur f�r Sch�den der Kundin bzw. des Kunden, wenn diese auf eine zurechenbare Verletzung der vertraglichen Pflichten von ETFOR � Empresa T�xtil S.A. gegen�ber der Kundin bzw. dem Kunden zur�ckzuf�hren sind oder sich die Haftung von ETFOR � Empresa T�xtil S.A. aus dem anwendbaren Recht ergibt.
15.2 Erleidet die Kundin bzw. der Kunde Sch�den im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website, ist die Haftung von ETFOR � Empresa T�xtil S.A. beschr�nkt auf:
� Sch�den an Produkten von ETFOR � Empresa T�xtil S.A. oder an sonstigen Materialien;
� angemessene und nachweisbare Kosten, die der Kundin bzw. dem Kunden entstanden sind, um die Ursache und die H�he des dem Schaden zurechenbaren Ersatzes zu ermitteln;
� die Erstattung des oben genannten Ersatzes betr�gt h�chstens (falls zutreffend) den Preis der betreffenden Produkte.
15.3 ETFOR � Empresa T�xtil S.A. haftet nicht f�r Sch�den, die Dritten durch die Verwendung unserer Produkte entstehen. ETFOR � Empresa T�xtil S.A. haftet nicht f�r Sch�den, die der Kundin bzw. dem Kunden infolge einer unsachgem��en Verwendung unserer Produkte entstehen.
15.4 ETFOR � Empresa T�xtil S.A. haftet nicht f�r Sch�den, die auf fehlerhafte Informationen auf der Website zur�ckzuf�hren sind.
15.5 Erleidet die Kundin bzw. der Kunde Sch�den, die auf grobe Fahrl�ssigkeit oder Vorsatz von ETFOR � Empresa T�xtil S.A. zur�ckzuf�hren sind, gilt keine der in diesem Artikel genannten Beschr�nkungen.


16. Anwendbares Recht
Diese Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen und alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit ihnen, einschlie�lich ihrer G�ltigkeit, der Nutzung der Website oder eines Kaufs auf der Website, unterliegen portugiesischem Recht.
Im Falle einer Streitigkeit aus einem �ber diese Website mit ETFOR get�tigten Kauf hat die Verbraucherin bzw. der Verbraucher das Recht, sich an das CIAB � CENTRO DE INFORMA��O, MEDIA��O E ARBITRAGEM DE CONSUMO (Verbraucherschiedsgericht) in Braga zu wenden, um die Streitigkeit zwischen den Parteien beilegen zu lassen.


17. �nderung der Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen
ETFOR � Empresa T�xtil S.A. ist berechtigt, diese Allgemeinen Gesch�ftsbedingungen jederzeit zu �ndern. F�r die Kundin bzw. den Kunden gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung g�ltigen Grunds�tze und Bedingungen, es sei denn, eine �nderung wird durch Gesetz oder eine zust�ndige Beh�rde vorgeschrieben.


18. Informationen auf der Website
Obwohl ETFOR � Empresa T�xtil S.A. ihre Website mit gr��ter Sorgfalt pflegt, k�nnen Informationen, Texte, grafische Dokumente, Filme, Musik und/oder sonstige Dienste Fehler enthalten oder unvollst�ndig bzw. unrichtig sein.
ETFOR � Empresa T�xtil S.A. haftet nicht f�r Sch�den, die aus der Nutzung (oder der Unm�glichkeit der Nutzung) der Website entstehen, einschlie�lich Sch�den durch Viren oder durch Ungenauigkeiten oder Unvollst�ndigkeit der Informationen, es sei denn, der Schaden beruht auf Vorsatz oder Fahrl�ssigkeit von ETFOR � Empresa T�xtil S.A.


19. Marken und Urheberrechte der Website
Alle auf der Website verwendeten Markennamen, Produktnamen und Titel sind eingetragene Marken oder eingetragene Namen von ETFOR � Empresa T�xtil S.A. oder eingetragene Marken und Namen anderer Inhaber.
Die Nutzerin bzw. der Nutzer der Website ist nicht berechtigt, diese eingetragenen Marken oder Namen zu verwenden oder zu vervielf�ltigen, da dies eine Verletzung der Rechte der Inhaber darstellt.
Alles, was das Design, die Texte, Dokumente, Filme, Musik und/oder sonstigen Dienste der Website betrifft, deren Auswahl und Anordnung sowie die gesamte Softwarezusammenstellung (einschlie�lich Applets) und alle sonstigen Materialien der Website sind Eigentum von ETFOR � Empresa T�xtil S.A. und ihrer Lieferanten.
Nutzerinnen und Nutzer d�rfen Teile der Website nur dann elektronisch kopieren und ausdrucken, wenn dies f�r eine Bestellung oder f�r die Nutzung der Website als Quelle f�r einen Kauf erforderlich ist.
Jede andere Nutzung der Website oder der darin enthaltenen Informationen und Materialien ist nicht gestattet, einschlie�lich der Vervielf�ltigung zu anderen als den oben genannten Zwecken, der Ver�nderung, Verbreitung oder erneuten Ver�ffentlichung.
Wer Informationen oder Materialien der Website nutzen m�chte, ben�tigt daf�r die vorherige schriftliche Genehmigung von ETFOR � Empresa T�xtil S.A.


20. Allgemeine Bedingungen f�r E-Gifts
In unserem Onlineshop gekaufte oder ausgestellte E-Gifts k�nnen ausschlie�lich auf www.naxqolzerumi.live verwendet werden.
Nach dem Kauf oder der Ausstellung eines E-Gifts kann dieses weder in Bargeld umgetauscht noch �ber eine andere Zahlungsart (Bank�berweisung, VISA/MASTERCARD oder PayPal) erstattet werden.
Wenn Sie bei Ihrer R�cksendung die Erstattung per E-Gift gew�hlt haben, wird dieses an die E-Mail-Adresse Ihrer Bestellung gesendet, sobald nach dem Eingang in unserem Lager die Ordnungsm��igkeit Ihres Artikels best�tigt wurde.
Dieses im Rahmen einer R�cksendung ausgestellte E-Gift kann weder in Bargeld noch in die bei der urspr�nglichen Bestellung verwendete Zahlungsart umgetauscht werden.
Erstattungen f�r Bestellungen, die mit einem E-Gift bezahlt wurden, erfolgen immer �ber dieselbe Methode, also per E-Gift.
Ein E-Gift kann f�r Eink�ufe verwendet werden, deren Wert �ber oder unter seinem Guthaben liegt. Ist der Einkaufswert h�her, wird die Zahlung des Restbetrags verlangt. Ist der Einkaufswert niedriger, bleibt der �bersch�ssige Betrag als Guthaben auf Ihrem E-Gift-Code erhalten. Ihr E-Gift kann verwendet werden, solange es ein Guthaben aufweist.
Sie k�nnen mehr als ein E-Gift in derselben Bestellung verwenden.
Das Guthaben Ihrer E-Gifts k�nnen Sie jederzeit in Ihrem Kundenbereich unter dem Reiter �Profil� und der Option �E-Gift-Guthaben� einsehen.
Der Kauf von E-Gifts ist nicht mit Aktionen, Rabatten oder Sonderangeboten kombinierbar.
E-Gifts k�nnen f�r jeden Artikel verwendet und mit Aktionen, Rabatten und Sonderangeboten kombiniert werden.
Die Nutzung von E-Gifts ist nur f�r registrierte Kundinnen und Kunden m�glich.